Extrait d'un rituel pour la fête de Halôa, tiré de "Mysteries of Demeter", de Jennifer Reif.
Traduction personnelle.
Hécate, par William Blake
Dans un premier temps, allumer un feu en prononçant la formule suivante :
Avec le pouvoir d'Hestia,
J'éveille cette créature de Feu !
La prêtresse d'Hécate apporte quatre sortes d'herbes (pin, anis, romarin, gingembre) pour bénir le feu, en réservant la moitié pour ultérieurement. Elle place ses mains face au feu, de manière à le bénir, et dit :
J'appelle la Grande Hécate,
Déesse lunaire des profondes cavernes et des carrefours...
Ô Reine immortelle de Pouvoir et de Magie,
Viens et pénètre le feu brillant d'Hestia !
Par le Pouvoir de la Terre... [jeter le pin dans le feu]
Puisse ce qui réside au-delà des limites du monde
Aller avec notre volonté.
Par le Pouvoir de l'Air... [jeter l'anis dans le feu]
Puissent nos désirs prendre vie
Et aller avec notre volonté.
Par le Pouvoir de la Lune... [jeter le romarin dans le feu]
Puisse la magie entrer dans la danse
Et aller avec notre volonté.
Et par le Pouvoir du Feu... [jeter le gingembre dans le feu]
Alors que les voix s'élèvent et les corps dansent,
Puissent les mots brûler dans la lumière
Et aller avec notre volonté.
Qu'il en soit ainsi !
Tous les participants chantent ou répètent le chant suivant, en tournant autour du feu :
Pourpre et or
Monte, encore et encore
Magie d'Hécate
Pénètre le feu d'Hestia !
Après que l'énergie soit levée, la prêtresse de Koré présente un bol empli de graines. Chacune d'entre elles représente une bénédiction pour les terres cultivées, les champs sacrés, les vignes, pour que ceux qui meurent de faim soient rassasiés, pour que de nouvelles méthodes agricoles soient privilégiées... Ou tout autre type de bénédiction.
La prêtresse prononce la première bénédiction, jette le grain dans le feu et passe le bol au suivant, sur sa gauche. Le bol passe ainsi dans tout le cercle, et les bénédictions sont prononcées.
Une fois les bénédictions terminées, la prêtresse d'Hécate ajoute les herbes restantes au feu. Elle prononce alors les paroles suivantes, et invite le reste des participants à les répéter :
Par le pouvoir d'Hécate
Dont la Magie tisse la toile du monde,
La Magie est faite.
Elle trouve ses marques.
Nos visions fleurissent.
La Magie vit,
Et bénit nos vies.
Ainsi, la voilà tissée.
Ainsi, la voici faite.
Ainsi, elle est.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire